LONDRES, Sep 7, 2010 / 14:43 pm
O jornal Daily Telegraph informou que os episcopalianos escoceses introduziram uma série de mudanças em seus textos litúrgicos para eliminar as referências masculinas de Deus e invocá-lo agora simultaneamente como homem e mulher para não ofender as suas sacerdotisas.
A iniciativa suscitou profundo mal-estar entre ministros e adeptos episcopalianos que formam parte da comunhão anglicana.
A nova forma de culto elimina palavras como Senhor, Ele e mankind (humanidade em inglês) que sugerem que Deus é de sexo masculino, em uma tentativa –afirmam os líderes episcopalianos- de introduzir uma linguagem mais inclusiva.
Entretanto, para alguns grupos episcopalianos estas mudanças “cheiram a correção política” e não são consistentes com os ensinamentos da Bíblia.
As mudanças foram aprovadas pelo Comitê de Liturgia desta Igreja após consultar a Junta de Fé e Constituição do Sínodo Geral e o Colégio dos Bispos episcopalianos.
Stuart Hall, professor honorário da Universidade de St. Andrews e ministro episcopaliano, considerou as mudanças como “absolutamente desnecessárias” porque “a palavra homem em inglês - especialmente entre os cientistas - inclui ambos os sexos”.
"Aqueles que buscam reduzir ao mínimo as referências a Deus como Pai e a Cristo como seu Filho têm grandes dificuldades, porque o Novo Testamento está repleto destas referências", indicou.
Segundo o jornal, os líderes episcopalianos não aplicaram as mesmas mudanças às citações da Bíblia devido à reticência de interferir com a palavra de Deus. Entretanto, alguns ministros já mudaram a bênção ao final dos serviços episcopalianos de "Pai, Filho e Espírito Santo" a "Criador, Redentor e Santificador", palavras que no idioma inglês valem para os dois sexos.
O ministro Darren McFarland, que liderou o trabalho de mudanças, admitiu que a opinião está dividida. “Não dizemos que Deus não seja do sexo masculino. Deus é ao mesmo tempo do sexo feminino”, assinalou.
Os novos textos litúrgicos não são obrigatórios e poderão ser utilizados dependendo das preferências de cada ministro.
As melhores notícias católicas - direto na sua caixa de entrada
Inscreva-se para receber nosso boletim informativo gratuito ACI Digital.
Nossa missão é a verdade. Junte-se a nós!
Sua doação mensal ajudará nossa equipe a continuar relatando a verdade, com justiça, integridade e fidelidade a Jesus Cristo e sua Igreja.
Doar