Nascimento: Nasceu em 15 de junho de 1919, Binh Hoa, diocese
de Phát Diêm, Vietnã.
Educação: (Não se encontrou nenhuma informação).
Sacerdócio: Ordenado em 6 de junho de 1949. (Não se encontrou mais informação).
Episcopado: Eleito Bispo de Bac Ninh, em 5 de abril de 1963. Consagrado, em 15 de agosto de 1963, por Joseph-Marie Trin nhu Khué, Arcebispo de Hanói Sob prisão domiciliar, de 1963 a 1990. Administrador apostólico, sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis, de Hanói, em 18 de junho de 1990. Promovido à sé metropolitana de Hanói, 23 de março de 1994.
Cardinalato: Criado Cardeal presbítero, em 26 de novembro de 1994; recebeu o barrete vermelho e título de S. María Regina Pacis in Ostia mare, em 26 de novembro de 1994. Presidente da Conferência Episcopal do Vietnã. Administrador apostólico, sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis, de Lang Són et Caio Bang, em 1 de março de 1998. Enviado especial do Papa às celebrações do II Centenário das Aparições da Bem-aventurada Virgem María em La Vang, Vietnã, de 13 a 15 de agosto de 1998. Perdeu o direito de participar do conclave quando completou 80 anos de idade, em 15 de junho de 1999.
