Nicósia, 7 de dez de 2021 às 10:08
O papa Francisco fez uma visita apostólica ao Chipre e à Grécia de 2 a 6 de dezembro, países onde os católicos são cerca de 200 mil em um páis de 17 milhões de habitantes, mais de 90% dos quais são ortodoxos gregos.
Durante sua viagem, Francisco se encontrou com os líderes da Igreja Ortodoxa e, seguindo o exemplo de são João Paulo II, o papa Francisco pediu perdão pelos males causados pelos católicos no passado e pediu unidade e reconciliação. Ele também encorajou a pequena comunidade católica a crescer na fé e trouxe conforto e esperança aos migrantes.
Aqui estão alguns momentos de sua viagem apostólica:
1. O papa Francisco recebeu um violino feito por migrantes presos
Na sexta-feira, 3 de dezembro, na manhã do segundo dia de sua viagem ao Chipre, o papa Francisco se encontrou com Anna Aristotelous, diretora da Divisão Penitenciária do Chipre, que expressou sua admiração por seu trabalho, sensibilidade e apoio aos pobres.
Aristotelous agradeceu ao papa por incluir dez prisioneiros entre os 50 migrantes que ele trouxe para a Itália para dar-lhes um novo começo. Os dez prisioneiros foram presos por morar no Chipre sem as permissões necessárias.
Além disso, deu de presente para o papa Francisco uma caixa branca enfeitada com um laço dourado que continha um violino feito pelos prisioneiros, informaram os meios locais.
2. Menino refugiado fez o papa sorrir ao cumprimentá-lo duas vezes
No domingo, 5 de dezembro, o papa Francisco visitou a ilha de Lesbos, na Grécia, pela segunda vez durante seu pontificado. Como em 2016, Francisco veio expressar sua proximidade e solidariedade aos milhares de refugiados que chegam com a esperança de entrar na Europa.
Entre o grupo de migrantes que recebeu o papa estava Mustafá, um menino refugiado que chamou a atenção do papa e o fez sorrir ao conseguir escapar da multidão e cumprimentá-lo duas vezes. O menino é um dos muitos que vivem no Centro de Recepção e Identificação de Mitilene.
Em ambos os encontros, o menino estendeu o braço para o papa Francisco e apertou sua mão. Na sua segunda saudação, o papa reconheceu e chamou Mustafá pelo nome, depois disse: “Duas vezes”, riu e brincou sobre o acontecimento com seu segurança pessoal.
Papa Francesco in Grecia: Non lasciamo che il "mare nostrum" diventi "mare mortuum", il Mediterraneo è un cimitero senza lapidi. "Chi respinge i poveri, respinge la pace". ? Vatican Media#PopeinGreece pic.twitter.com/uxYATvBgHV
— ACI Stampa (@acistampa) December 5, 2021
3. Jovem sacerdote deu água benta ao papa Francisco
No dia 4 de dezembro, Francisco visitou a catedral católica de são Dionísio, na Grécia, e se encontrou com bispos locais, padres, religiosas e religiosos, seminaristas e catequistas, para exortar a evangelizar com confiança e acolhida, seguindo o exemplo de são Paulo.
Na recepção da catedral, um jovem padre se encarregou de trazer a água benta para ser entregue ao papa, que depois de tê-la em suas mãos o abençoou junto com os demais padres que o acompanhavam.
#PopeInGreece Feeling united with the Universal Church the words of the young priest who gave holy water to #PapaFrancesco in the Catholic cathedral of San Dionigi #Grecia https://t.co/gexACyBPix
— mary grenchus (@marygrenchus) December 4, 2021
Depois do encontro, de acordo com este vídeo, o jovem sacerdote disse emocionado em italiano, durante uma entrevista ao Vatican News, que receber o papa foi "o momento mais importante para a Igreja da Grécia", porque os fez sentir-se unidos à Igreja Universal. Além disso, afirmou que espera que a sua presença e as suas palavras ajudem os corações não só dos católicos e ortodoxos, mas de todos os habitantes do país.
4. O papa encontrou-se com um grupo de soldados argentinos no Chipre
Depois da Missa presidida pelo papa no Estádio GPS, em Nicósia, Chipre, Francisco se reuniu com um grupo de soldados argentinos da Força-Tarefa nº 58 (FTA 58) da Missão de Paz na República do Chipre (UNFICYP ) das Nações Unidas.
#PapaFranciscoChipre El Santo Padre Francisco agradeció la presencia de los efectivos de las FTA 58 en Chipre @Ejercito_Arg @Armada_Arg @FuerzaAerea_Arg https://t.co/pv7XnIa5b3 pic.twitter.com/Cp4WQIQwgl
— Obispado Castrense de Argentina (@ObCastrenseArg) December 4, 2021
A UNFICYP foi criada em 27 de março de 1964 para evitar a retomada dos combates entre as comunidades cipriota grega e cipriota turca, que entraram em confronto por causa de uma disputa territorial.
O papa se encontrou com cinco padres, entre os quais estava o capelão das forças militares argentinas, padre Mario Cáceres, que disse que o papa “abençoou o meu rosário e deu um para a Sala Histórica do Regimento”. Além disso, afirmou que lhe pediu para enviar "seus cumprimentos aos homens da Força-Tarefa que trabalham para manter a paz no Chipre".
No último dia do papa Francisco no Chipre, segundo a Diocese Militar da Argentina, "as tropas do FTA 58 [...] acompanharam Francisco na Nunciatura antes de sua partida".
O papa agradeceu o trabalho dos militares, dizendo: "O que seria do Chipre sem a presença de sua missão?" Quando estava indo embora, o papa despediu-se dos familiares dos oficiais que não puderam entrar na Sede Diplomática, pela janela do seu carro.
5. As crianças e os jovens acolhem o papa com cantos, frases e danças
Durante a sua viagem ao Chipre e à Grécia, crianças e jovens foram os protagonistas, pois em ambos os países acolheram o papa Francisco com cantos e frases de boas-vindas.
No Chipre, um grupo de crianças maronitas se destacou, carregando bandeiras da Cidade do Vaticano e do Líbano, gritando em inglês em uníssono: "Papa Francisco, bem-vindo ao Chipre"; e pediram ao papa orações pelo seu país, dizendo: “Reze pelo Líbano”.
Receba as principais de ACI Digital por WhatsApp e Telegram
Está cada vez mais difícil ver notícias católicas nas redes sociais. Inscreva-se hoje mesmo em nossos canais gratuitos:
Un grupo de niños Maronitas emocionados gritan:
— Maronitas (@maronitas_es) December 2, 2021
«Reza por Líbano (pray for Lebanon)
Papa Francisco, Bienvenido a Chipre (Pope Francis, welcome to Cyprus)»#PopeinCyprus #PopeinGreece pic.twitter.com/JYTBJPaV8h
Outro grupo que chamou a atenção foi um coral infantil da Grécia, que, vestido com uniforme e lenço azul no pescoço, deu as boas-vindas ao papa Francisco cantando e dançando para acompanhar as frases que cantavam. Francisco parou sorrindo para os escutar e lhes deu a bênção.
Waiting for #PopeinGreece. His last appointment in the country is with young people . ? pool pic.twitter.com/GWcmT9pYJa
— Cindy Wooden (@Cindy_Wooden) December 6, 2021
#PopeinGreece with students. ? pool pic.twitter.com/YKSjwPAzk1
— Cindy Wooden (@Cindy_Wooden) December 6, 2021
Antes de regressar a Roma, o papa Francisco encontrou-se com jovens gregos no Colégio São Dionísio das Irmãs Ursulinas de Maroussi, onde os exortou a serem corajosos para encontrar o sentido da vida.
Na acolhida, dois casais de jovens gregos vestidos com trajes típicos dançaram uma tradicional dança grega para alegrar o papa.
#PopeinGreece with students. ? pool pic.twitter.com/YKSjwPAzk1
— Cindy Wooden (@Cindy_Wooden) December 6, 2021
6. O Papa Francisco deixou dois escritos: um no Chipre e outro na Grécia
Durante seu encontro com as autoridades, a sociedade civil e o corpo diplomático da Grécia, o papa Francisco deixou um escrito no Livro de Honra do Palácio Presidencial de Atenas.
«Dios bendiga a #Grecia, "memoria de #Europa"» escribió el #PapaFrancisco en el Libro de Honor en el Palacio Presidencial de Atenas en el encuentro con autoridades, sociedad civil y cuerpo diplomático griego, en el marco de su #ViajeApostólico ⬇ https://t.co/AWURZUpTVt pic.twitter.com/CtNpoClfGo
— Vatican News (@vaticannews_es) December 4, 2021
Francisco escreveu em espanhol com um lápis azul: “Deus abençoe a Grécia, a memória da Europa”.
Além disso, durante sua visita a sua beatitude Crisóstomo II, arcebispo ortodoxo do Chipre, o papa escreveu sobre o Livro de Ouro.
Este es el texto que el #PapaFranciscoChipre escribió sobre el Libro de Oro durante su visita a Su Beatitud Crisóstomo II, Arzobispo ortodoxo de Chipre. #PopeinCyprus ?Oficina de Prensa de la Santa Sede pic.twitter.com/2ehee3LIu7
— ACI Prensa (@aciprensa) December 3, 2021
7. O Papa mostrou sua ternura com as crianças que se aproximaram dele
Ao longo de sua viagem, especialmente no encontro com os migrantes, o papa se esforçou por retribuir afetuosamente sua saudação a todas as crianças que se aproximaram dele para saudá-lo.
Além de Mustafá, o menino migrante que escapou para cumprimentá-lo duas vezes na ilha de Lesbos, na Grécia, o papa saudou muitas crianças na Grécia e no Chipre.
A seguir, compartilhamos uma compilação de fotos desses encontros:
Hope. #PopeinGreece. pic.twitter.com/6u5hyWOrx3
— Austen Ivereigh (@austeni) December 5, 2021
Πάπας Φραγκίσκος από Λέσβο: Όποιος φοβάται τους πρόσφυγες, δεν έχει δει τα μάτια τους ούτε τα μάτια των παιδιών τους (εικόνες) https://t.co/NXNhWZ3Rph #Ant1news #παπας #ΠαπαςΦραγκισκος #PopeinGreece #PopeFrancis pic.twitter.com/C7UjFmYUTF
— Ant1news.gr (@AntennaNews) December 5, 2021
Visiting refugee camp in #Lesbos for second time in pontificate, Francis laments “indifference that kills, the cynical disregard that nonchalantly condemns to death those on the fringes,” and strongly denounces “shipwreck of civilization.” https://t.co/nkaMfIRos3 #PopeinGreece pic.twitter.com/6c9PIpiZxB
— Rich Raho (@RichRaho) December 5, 2021Today @Pontifex blessed as many children as he could during his visit to the migrant reception center on #lesbos #PopeinGreece pic.twitter.com/gVUMOWf8OB
— Elise Ann Allen (@eliseannallen) December 5, 2021A suivre en direct et commenté en français sur notre site internet, la cérémonie de bienvenue de @Pontifex_fr depuis le palais présidentiel d'Athènes #Grèce #PopeinGreece
— Vatican News (@vaticannews_fr) December 4, 2021
?https://t.co/DcZI01iBq6 pic.twitter.com/4MRB3obqqf