Falece bispo peruano que traduziu documentos eclesiásticos ao quéchua

LIMA, 27 de fev de 2006 às 16:48

Faleceu neste domingo em Lima à idade de 97 anos o Bispo Emérito da Huancavelica, Dom Florencio Coronado Romaní, que dedicou parte de seus 25 anos de trabalho sacerdotal e episcopal à tradução ao quéchua de diversos documentos da Igreja.

Dom Coronado foi condecorado com a Medalha de Ouro de São Toríbio de Mogrovejo em janeiro de 2005 por seu abnegado trabalho na tradução da Santa Bíblia, o Ordinário da Missa, o Ritual dos Sacramentos, o Janacc-pacha Nan (Devocionário em quéchua), entre outros documentos.

O religioso redentorista nasceu em Caja Espíritu, Huancavelica, em 23 de maio de 1908. Foi ordenado sacerdote em 18 de setembro de 1938 na Bélgica. Do mesmo modo, de 1956 a 1982 se desempenhou como Bispo de Huancavelica. Seus restos serão sepultados hoje na cidade andina de Ayacucho.